-
1 agonizzante
-
2 agonizzare
vi (a)быть при смерти, находиться в агонии, агонизировать (также перен.)Syn:essere agli estremi / in fin di vita / al lumicino / all'olio santo / sul punto di morire / di spirare / di tirar le cuoia прост., di andare all'aldilàAnt: -
3 rantolare
-
4 agonizzante
agonizzante agg, m, f находящ|ийся, -аяся в агонии, умирающ|ий, -ая -
5 agonizzare
-
6 rantolare
-
7 agonizzante
-
8 agonizzare
-
9 rantolare
-
10 agonia
-
11 agonizzante
прил.общ. находящийся в агонии, умирающий -
12 agonizzare
вспом. avere* * *гл.1) общ. быть при смерти, находиться в агонии2) перен. мучиться, испытывать мучительное беспокойство -
13 rantolare
гл.общ. хрипеть, задыхаться (в агонии) -
14 agonizzante
mнаходящийся в агонии, умирающийItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > agonizzante
-
15 agonizzare
быть при смерти, находиться в агонии, агонизироватьItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > agonizzare
-
16 rantolare
v.i.задыхаться в агонии, хрипеть, агонизировать -
17 -C1583
bruciarsi (или abbruciarsi, farsi saltare, sparpagliarsi) le cervella (тж. far saltare il cervello all'aria)
застрелиться, пустить себе пулю в лоб:Cavaliere Ernold. — Bene, manderò intanto il mio servitore a prendere le mie pistole. Se nega di darmi soddisfazione, gli farò saltare all'aria il cervello. (C. Goldoni, «Pamela maritata»)
Кавалер Эрнольд. — Отлично, я пошлю своего слугу за пистолетами, и, если милорд Артур откажется дать мне сатисфакцию, я всажу ему пулю в лоб.Il duca. — Ne sono così persuaso che se mi facessi saltare le cervella o ingoiassi il veleno, non mi parrebbe di compiere un suicidio, ma soltanto mi parrebbe di evitare a me stesso il fastidio dell'agonia. (R. Bracco, «Sperduti nel buio»)
Герцог. — Я уверен в том, что если бы я пустил себе пулю в лоб или принял яд, это не было бы самоубийством, а скорее способом избавиться от мук агонии.(Пример см. тж. - L140).
См. также в других словарях:
Агония — У этого термина существуют и другие значения, см. Агония (значения) … Википедия
Неговский, Владимир Александрович — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909(1909 03 13) Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа … Википедия
Владимир Александрович Неговский — Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
Владимир Неговский — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
Неговский, Владимир — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
Неговский — Неговский, Владимир Александрович Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909(1909 03 13) Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа … Википедия
Неговский В. — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
Неговский В. А. — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
Неговский Владимир Александрович — Владимир Александрович Неговский Дата рождения: 13 марта 1909 Место рождения: Козелец, Черниговская губерния, Российская империя Дата смерти: 2 августа 2003 Место смерти: Москва, Российская Федерация Гражданство … Википедия
УНАМУНО — (Unamuno) Мигель де (1864 1936) исп. философ, писатель и поэт. Окончил католич. школу, католич. ин т, затем Мадрид, ун т. В 1891 получил по конкурсу кафедру греч. языка в ун те Саламанки, с к рым (позже он становится его ректором) связана … Энциклопедия культурологии
Вечный сон — Смерть (гибель) необратимое прекращение, остановка жизнедеятельности организма. Для одноклеточных живых форм завершением периода существования отдельного организма может являться как смерть, так и митотическое деление клетки. В медицине… … Википедия